La journée des violents (Day of the Badman / Decision at Durango) 1958


Test DVD - La journée des violents (Day of the Badman / Decision at Durango) 1958 - Western Movies - DVD Z2 Sidonis Calysta




Western de Légende
Edition spéciale
Test du DVD édité par Sidonis Calysta - Disponible


1.33 4/3 (Recadré)
Après L'implacable poursuite il y a quelques mois, voici à nouveau un master recadré au format 1.33 avec moins d'image à gauche et à droite de l'écran. Ce procédé absolument inadmissible des studios (heureusement en voie de disparition) est selon Patrick Brion imputable à la Universal qui n'aurait plus de copie du film en CinemaScope.
L'éditeur avait donc le choix entre cette copie mutilée ou rien.
On peut seulement reprocher à l'éditeur de ne pas mettre en garde de ce recadrage sur la jaquette (qui indique certes "format 1.33" mais ces indications sont parfois erronées).
Chacun se fera son opinion sur ce recadrage. Mais, sans justifier cette pratique, comme le dit Patrick Brion dans les bonus, "profitons de ce que l'on peut voir aujourd'hui".


Le master affiche une définition assez convenable compte tenu du recadrage.
L'image est relativement propre et affiche des couleurs plutôt bonnes bien qu'un tout petit peu ternes parfois.

Le recadrage implique des personnages coupés du plan, bien que ce phénomène reste heureusement limité pour les personnages "principaux". En effet, le "pan scan" a été conçu manuellement en adaptant la position du recadrage de l'image selon les scènes.
D'après un master enregistré à la télévision Française, il y a plusieurs années, voici la comparaison entre le format original et la version de ce DVD :




(partie verte correspondant au cadrage du DVD Sidonis).



1) Anglais 2.0 192 Kb/s.
2) Français 2.0 192 Kb/s.

La VF se révèle très correcte avec un souffle maîtrisé.
La VO est un peu plus dynamique sur la musique et se révèle très claire dans les dialogues.

La VF d'origine s'interrompt pour passer en VO sur les 10 dernières minutes pour cause de perte de cette partie du doublage. Or, le doublage de ces 10 dernières minutes (scène du tribunal notamment) existe toujours sur la copie détenue par certains de nos membres, copie enregistrée lors du dernier passage télévisé du film en CinemaScope.


Sous-titres : Français

Interview de Patrick Brion (VF - 10'57)
En introduction, Patrick Brion (sans doute en réponse aux critiques des consommateurs sur le DVD L'Implacable Poursuite) revient sur le format recadré expliquant que que "ce n'est pas génant" et qu'"on n'a pas le choix". Il revient également sur la VF incomplète. Il en profite pour parler de l'incurie dans la conservation de certains films.
Sur le film, il revient sur l'histoire de John W. Cunningham puis brièvement sur Fred MacMurray et Harry Keller.

Galerie de photos

Cole Armin - lundi 02 décembre 2013
Remerciements : Sidonis Calysta

Test DVD - La journée des violents (Day of the Badman / Decision at Durango) 1958 - Western Movies - DVD Z2 Sidonis Calysta Test DVD - La journée des violents (Day of the Badman / Decision at Durango) 1958 - Western Movies - DVD Z2 Sidonis Calysta

Test DVD - La journée des violents (Day of the Badman / Decision at Durango) 1958 - Western Movies - DVD Z2 Sidonis Calysta
Menu du DVD - Copyright Sidonis Calysta


Test DVD - La journée des violents (Day of the Badman / Decision at Durango) 1958 - Western Movies - DVD Z2 Sidonis Calysta

Test DVD - La journée des violents (Day of the Badman / Decision at Durango) 1958 - Western Movies - DVD Z2 Sidonis Calysta

Test DVD - La journée des violents (Day of the Badman / Decision at Durango) 1958 - Western Movies - DVD Z2 Sidonis Calysta

Test DVD - La journée des violents (Day of the Badman / Decision at Durango) 1958 - Western Movies - DVD Z2 Sidonis Calysta

Test DVD - La journée des violents (Day of the Badman / Decision at Durango) 1958 - Western Movies - DVD Z2 Sidonis Calysta

Copyright Sidonis Calysta

Autres DVD / Blu-Ray chroniqués de films réalisés par Harry Keller :

Autres DVD / Blu-Ray chroniqués de films avec Fred MacMurray :

Autres DVD / Blu-Ray chroniqués de films avec Joan Weldon :

Autres DVD / Blu-Ray chroniqués de films avec John Ericson :

Autres DVD / Blu-Ray chroniqués de films avec Robert Middleton :


© Copyright Western Movies 2004-2017