Le Grand McLintock (McLintock!) 1963


Test DVD - Le Grand McLintock (McLintock!) 1963 - Western Movies - DVD Z2 Sidonis Calysta




Western de légende
Edition spéciale
Test du DVD édité par Sidonis Calysta - Disponible


2.35 16/9
Le Grand McLintock est déjà paru chez un certain nombre d'éditeurs en France, le film étant passé dans le domaine public. On passera rapidement sur les éditions médiocres (copies recadrées, ...).
En juin 2007, le film est remasterisé et édité par la Paramount en France, une édition "soutenue" par les héritiers de John Wayne.

Sidonis réédite ce film 7 ans après. Le master serait tiré de la même source que pour le DVD Américain paru chez Olive Films.
Jugée en l'état, la copie est propre avec une définition convenable. Les couleurs manquent un peu d'éclat.

La comparaison avec le DVD Paramount est néanmoins sans appel. La palette de couleurs du DVD Sidonis manque cruellement de nuance par rapport à l'édition Paramount.
De plus, l'image est visiblement étirée en largeur avec un rendu non conforme des têtes des personnages. Le cadrage est d'ailleurs plus resserré.

L'éditeur ne peut être tenu pour responsable n'ayant pas pu accéder aux éléments de la Paramount. Mais, la déception est là car cette nouvelle édition 2014 est inférieure au DVD paru il y a 7 ans.





1) Anglais 2.0 192 Kb/s.
2) Français 2.0 192 Kb/s.

Carte maîtresse de cette nouvelle édition : la présence de la version Française d'origine (John Wayne doublé par Claude Bertrand).
Il faut préciser que l'éditions Paramount du film utilise un doublage plus récent (John Wayne y est doublé par Philippe Dumond selon le site RS Doublage).
Un bémol néanmoins, certains passages sont proposés en VOST uniquement (y compris en plein milieu d'une scène).

VO et VF sont rétrogradées en stéréo (remixage 5.1 sur l'édition Paramount).
Les deux pistes audios ne présentent pas de défaut particulier.

Sous-titres : Français

Les interviews ont vraisemblablement été tournées avant le décès du réalisateur Andrew V. McLaglen le 30 août 2014.

Présentation par Patrick Brion (VF - 10'10)
Présentation éclairante bien que courte oscillant entre anecdotes de tournage et portraits des protagonistes. L'historien évoque le contexte du film considérant que le début des années 1960 marque la fin du western, le choix de Andrew V. McLaglen, la participation de John Ford, le scénariste James Edward Grant.

Présentation par Yves Boisset (VF - 10'03)
Yves Boisset pointe du doigt la participation de la famille de John Wayne au film, les similarités avec L'homme tranquille de John Ford.
Le reste de la présentation se compose de commentaires sur quelques thèmes du film.

Galerie de photos

Cette nouvelle édition ne reprend donc pas les bonus pertinents de l'édition Paramount (commentaires audio avec certains acteurs et documentaires).

Cole Armin - mercredi 01 octobre 2014
Remerciements : Sidonis Calysta

L'avis Western Movies

Une édition assez décevante. Seule la présence de la VF d'origine (toutefois incomplète) semble de nature à justifier cette nouvelle édition.
Test DVD - Le Grand McLintock (McLintock!) 1963 - Western Movies - DVD Z2 Sidonis Calysta Test DVD - Le Grand McLintock (McLintock!) 1963 - Western Movies - DVD Z2 Sidonis Calysta

Menu du DVD - Copyright Sidonis Calysta


Test DVD - Le Grand McLintock (McLintock!) 1963 - Western Movies - DVD Z2 Sidonis Calysta

Test DVD - Le Grand McLintock (McLintock!) 1963 - Western Movies - DVD Z2 Sidonis Calysta

Test DVD - Le Grand McLintock (McLintock!) 1963 - Western Movies - DVD Z2 Sidonis Calysta

Test DVD - Le Grand McLintock (McLintock!) 1963 - Western Movies - DVD Z2 Sidonis Calysta

Test DVD - Le Grand McLintock (McLintock!) 1963 - Western Movies - DVD Z2 Sidonis Calysta

Test DVD - Le Grand McLintock (McLintock!) 1963 - Western Movies - DVD Z2 Sidonis Calysta

Copyright Sidonis Calysta

Autres DVD / Blu-Ray chroniqués de films réalisés par Andrew V. McLaglen :

Autres DVD / Blu-Ray chroniqués de films avec John Wayne :

Autres DVD / Blu-Ray chroniqués de films avec Maureen O'Hara :

Autres DVD / Blu-Ray chroniqués de films avec Patrick Wayne :

Autres DVD / Blu-Ray chroniqués de films avec Stefanie Powers :


© Copyright Western Movies 2004-2017