[Livre] Enterre mon cœur à Wounded Knee - Dee Brown - Albin Michel (20/05/2009)

[Jicarilla]

HELLO AMIGOS

Enfin HBO à réussi près de 32 ans après la parution à nous transcrire le formidable livre de DEE BROWN à l’écran.
Un best–seller international de 3.000.000 ex. parut en 1975 édité chez STOCK, un livre de 550 pages et pas mal de photos au centre du livre en noir et blanc (il y a eu une réédite il y a quelques années)
Un livre qui à était pendant pas mal d’années mon livre de chevet, un genre de livre pas courant dans les années là, où on s’inquiète du sort de la culture amérindienne.
On lui doit aussi 2 autres très bons livres parut en France « CES DAMES DE L’OUEST » et « CREEK MARY LA MAGNIFIQUE »







Voici un article parut dans L’EST REPUBLICAIN à l’époque :

[jeune papoose]

Après les précédentes éditions chez Arista et Stock traduit par Gisèle Bernier




une édition chez Albin Michel dans une nouvelle traduction par Nathalie Cunnington




N'ayant pas lu cette nouvelle traduction, je vais probablement me laisser tenter
Qui l'a déjà lu et confirmerait la nécessité de relecture ?