Test du Blu-Ray
édité par
Elephant Films Blu-Ray disponible depuis le mardi 12 juillet 2022.
1.33 16/9 MPEG-4 AVC Video 1080p 24 images/seconde Noir et blanc
The New frontier version de 1935 parait en Blu-Ray 9 ans après un Blu-Ray paru chez Olive films aux Etats-Unis.
L'image offre une réelle précision surtout si l'on prend en compte l'âge du film. Les gros plans sont d'une belle précision. Le noir et blanc est bien rendu. Les gris sont un peu surexposés.
La copie est en bon état. Il subsiste quelques traces d'usure mais en faible quantité : instabilités du cadre, tâches.
Ce Blu-Ray est une belle aubaine pour remettre le film au goût du jour.
1) Anglais DTS-HD Master Audio 1.0 48 kHz 16-bit
La VO contient un peu de souffle. Les dialogues ne sont pas d'une grande clarté. Les bruitages manquent un peu de finesse.
Sous-titres : Français de couleur blanche, Français de couleur jaune (non imposés)
Le film par Samir Ardjoum (VF - 13'05 - 1080i - 2022)
Cette présentation porte sur La frontière impitoyable, Carl Pierson, le sujet du film, le rythme, la façon dont Wayne est représenté dans ce type de films. Samir Ardjoum replace également le film dans la carrière de Wayne.
Des extraits du film augmentent artificiellement la durée du document.
(le film bonus Texas Terror n'est pas mentionné).
Film Texas Terror (VF - 53'53 - SD en 1080i DTS-HD Master Audio 2.0 48 kHz 16-bit)
Elephant films propose en bonus un 2e film avec John Wayne mais en définition standard. L'éditeur avertit de nombreux défauts.
Il s'agit d'une copie endommagée (rayures, points blancs, tâches) et à la définition moyenne.
Emprunt de souffle, le son n'est pas idéal et sonne un peu étouffé.
Des sous-titres français (couleur blanche ou jaune au choix) sont proposés et non imposés.