1.78 16/9
Duel au Mississippi a souvent été diffusé en format 1.33:1 Academy (open matte) comme le montre notre comparaison ci-dessous.
De même que le DVD américain, c'est le format large 1.78:1 qui est retenu ici. Ce format est plus fidèle à l'intention du réalisateur.
Il faut dire qu'en 1955 les films en format large se généralisaient mais que certains cinémas n'étaient pas encore équipés (et utilisaient donc une copie open matte 1.33:1 avec un peu plus d'image en haut et en bas du cadre).

La copie est satisfaisante bien qu'un peu sombre. La remasterisation réalisée par Sony redonne au film des couleurs pimpantes et la définition est précise. L'image est propre et offre des contrastes maitrisés.
Le film contient plusieurs stocks shots de qualité correcte mais en-deçà du reste du film. Par ailleurs, certaines séquences sont clairement issues d'éléments de seconde génération et moins bien définies.

Comparaison DVD Sidonis (2019) / Enregistrement télévisé

Enregistrement télévisé

DVD Sidonis (2019)

(Partie gauche : DVD Sidonis (2019) - Partie droite : Enregistrement télévisé)
Faire défiler la barre centrale pour comparer.

Voir la comparaison en résolution originale

Comparaison DVD Sidonis (2019) / Enregistrement télévisé

Enregistrement télévisé

DVD Sidonis (2019)

(Partie gauche : DVD Sidonis (2019) - Partie droite : Enregistrement télévisé)
Faire défiler la barre centrale pour comparer.

Voir la comparaison en résolution originale

1) Anglais 2.0 192 Kb/s.
Pas de VF. Les recherches de l'éditeur en la matière n'ayant pas abouti.

La version originale est de bonne facture. pas de défaut majeur et des dialogues en très bon état.

Sous-titres : Français

Présentation par Patrick Brion (VF - 7'57)
Patrick Brion revient successivement sur les westerns de 1955 puis un portrait synthétique de William Castle, les personnages et les acteurs. Une présentation relativement honnête mais évoquant trop peu le film.

Bande-annonce (VO - 1'47)

Remerciements : Sidonis Calysta

Menu du DVD - Copyright Sidonis Calysta