1.33 16/9 MPEG-4 AVC 1080p 24 images par seconde
Le film est paru en DVD chez Sidonis en 2016 à l'occasion d'une vague de 4 westerns avec Randolph Scott. Trois de ces westerns sont désormais disponibles en Blu-Ray.

Ce nouveau Blu-Ray offre une copie de bonne qualité. La remasterisation a réduit à un niveau minimal les points blancs et tâches. Les couleurs sont bonnes et cohérentes avec le Cinecolor d'origine, procédé qui avait la particularité de reposer sur 2 bandes de couleurs rouge et bleu. Cela explique une tendance à tirer sur les bleus.
Quelques fluctuations de couleurs et défauts apparaissent ponctuellement.
La définition se précise par rapport au DVD avec un niveau de détail convenable.

Comparaison Blu-Ray Sidonis (2019) / DVD Sidonis (2016)

DVD Sidonis (2016)

Blu-Ray Sidonis (2019)

(Partie gauche : Blu-Ray Sidonis (2019) - Partie droite : DVD Sidonis (2016))
Faire défiler la barre centrale pour comparer.

Voir la comparaison en résolution originale

Comparaison Blu-Ray Sidonis (2019) / DVD Sidonis (2016)

DVD Sidonis (2016)

Blu-Ray Sidonis (2019)

(Partie gauche : Blu-Ray Sidonis (2019) - Partie droite : DVD Sidonis (2016))
Faire défiler la barre centrale pour comparer.

Voir la comparaison en résolution originale

1) Français DTS-HD Master Audio 2.0 48 kHz 24 bit
2) Anglais DTS-HD Master Audio 2.0 48 kHz 24 bit

La version originale contient un léger souffle sur certains passages mais se révèle en bon état dans l'ensemble.

De même que sur le DVD, la version française est un redoublage récent, l'éditeur n'ayant pas réussi à mettre la main sur la VF d'origine. (Lors des dernières diffusions télévisées, il fallait également se contenter de ce redoublage.)
Le doublage est malheureusement peu agréable à entendre. On croirait se retrouver dans un feuilleton "cheap".
La piste ne contient pas de souffle.
Sous-titres : Français imposés sur la VO

Présentation par Patrick Brion (VF - 7'40 - HD)
Une courte présentation sur les westerns de l'année, le réalisateur et le rôle de Randolph Scott.

Galerie de photos (HD)

Remerciements : Sidonis Calysta

Menu du Blu-Ray - Copyright Sidonis Calysta