1.78 16/9 MPEG-4 AVC 1080p 24 images/seconde

Le film a été édité par Olive films en Blu-Ray (2012) aux Etats-Unis.

Le master utilisé est imparfait mais le résultat est satisfaisant. Les couleurs retrouvent une nouvelle jeunesse avec une palette riche (dont certains plans sont hélas un peu ternes).
L'image souffre d'instabilités, différences d'intensité en quantité inégale. L'image est parfois instable et tâchée avec des rayures horizontales non éliminées.
Dans l'ensemble, les différents défauts résiduels ne sont pas trop significatifs et l'expérience de visionnage reste bien au-delà des éditions vidéo antérieures.

1) Français DTS-HD Master Audio 2.0 48 kHz 24-bit
2) Anglais DTS-HD Master Audio 2.0 48 kHz 24-bit

La VF est terne avec des passages musicaux et bruitages en retrait. Les dialogues sont étouffés et contiennent un peu de souffle.

La version originale est très nettement meilleure. Les dialogues, clairs et précis, sont bien équilibrés avec les bruitages. La piste musicale est solide et met en valeur la piste de Jerome Moross (contenant de nombreuses similitudes avec Les Grands espaces).

Sous-titres : Français non imposés

Jeff Chandler par Patrick Brion (VF - 20'37 - HD)
Le document déroule la carrière de Jeff Chandler avec son succès dans le rôle de Cochise dans La Flèche Brisée puis les principaux films pour l'Universal et la fin de sa carrière dans les années 1950.
Une présentation assez synthétique.

(le menu du disque annonce par erreur une présentation sur Dan Duryea (mal orthographié) : un mauvais copier-coller du disque 5000 dollars mort ou vif qui parait simultanément)

Présentation par Patrick Brion (VF - 10'44 - HD)
Après un rappel des westerns de 1959, Patrick Brion passe rapidement sur le réalisateur Melvin Frank puis se focalise sur le personnage de Jeff Chandler, la fin de la carrière de Jeff Chandler et le tournage des Maraudeurs attaquent et le scénario.

Remerciements : Sidonis Calysta

Menu du Blu-Ray - Copyright Sidonis Calysta