1.33 16/9 MPEG-4 AVC Video 1080p 24 images/seconde

Les pionniers de la Western Union est sorti en Blu-Ray en Allemagne (Koch Media - 2013) et aux Etats-Unis (Kino Lorber - 2016).

Sidonis a obtenu les mêmes éléments issus d'une remasterisation par la Fox.
Le résultat est satisfaisant. La palette de couleurs est superbe avec ce Technicolor à 3 bandes qui retrouve une nouvelle jeunesse. Par rapport au DVD édité par Sidonis en 2011, l'image bénéficie de couleurs renforcées.

L'image est bien contrastée et relativement propre limitant au maximum les quelques scories résiduels. Quant à la définition, le résultat est dans la moyenne.

Profitons de ce western en HD alors que le futur du catalogue de la 20th Century (Fox) demeure plus qu'incertain.

Comparaison Blu-Ray Sidonis (2020) / Blu-Ray Koch Media (2013)

Blu-Ray Koch Media (2013)

Blu-Ray Sidonis (2020)

(Partie gauche : Blu-Ray Sidonis (2020) - Partie droite : Blu-Ray Koch Media (2013))
Faire défiler la barre centrale pour comparer.

Voir la comparaison en résolution originale

Comparaison Blu-Ray Sidonis (2020) / DVD Sidonis (2011)

DVD Sidonis (2011)

Blu-Ray Sidonis (2020)

(Partie gauche : Blu-Ray Sidonis (2020) - Partie droite : DVD Sidonis (2011))
Faire défiler la barre centrale pour comparer.

Voir la comparaison en résolution originale

Comparaison Blu-Ray Sidonis (2020) / DVD Films sans frontières (2006)

DVD Films sans frontières (2006)

Blu-Ray Sidonis (2020)

(Partie gauche : Blu-Ray Sidonis (2020) - Partie droite : DVD Films sans frontières (2006))
Faire défiler la barre centrale pour comparer.

Voir la comparaison en résolution originale

Comparaison Blu-Ray Sidonis (2020) / Blu-Ray Koch Media (2013)

Blu-Ray Koch Media (2013)

Blu-Ray Sidonis (2020)

(Partie gauche : Blu-Ray Sidonis (2020) - Partie droite : Blu-Ray Koch Media (2013))
Faire défiler la barre centrale pour comparer.

Voir la comparaison en résolution originale

Comparaison Blu-Ray Sidonis (2020) / DVD Sidonis (2011)

DVD Sidonis (2011)

Blu-Ray Sidonis (2020)

(Partie gauche : Blu-Ray Sidonis (2020) - Partie droite : DVD Sidonis (2011))
Faire défiler la barre centrale pour comparer.

Voir la comparaison en résolution originale

1) Français DTS-HD Master Audio 2.0 48 kHz 24-bit
2) Anglais DTS-HD Master Audio 2.0 48 kHz 24-bit

La version originale se montre en bon état avec des dialogues sans souffle. La piste musicale n'est pas éblouissante mais adéquate.

La VF est du même tonneau malgré des voix manquant un peu de relief.

Sous-titres : Français non imposés

Conversation avec Fritz Lang (VOST - 47'32 - SD - 1974)
Dans cette interview par William Friedkin, le réalisateur revient sur sa carrière avec un certain recul.
William Friedkin l'interroge sur plusieurs thématiques récurrentes des films de Lang mais aussi Metropolis, M le maudit, Furie et ses relations avec les producteurs.

L'interview en question a fait l'objet d'un documentaire de 140 minutes dont ce bonus semble être un extrait centré sur la période allemande du réalisateur.
(Sous-titres incrustés dans l'image)

Présentation par Patrick Brion (VF - 9'26 - SD - 2011)
L'auteur débute par rappeler la place du film dans la carrière de Fritz Lang et les raisons pour lesquelles Darryl F. Zanuck l'a choisi pour ce film. Il vante le jeu de Randolph Scott. Il est aussi question du tournage et du nombre de figurants.
Un entretien hélas beaucoup trop court.

DVD du film

Remerciements : Sidonis Calysta

Menu du Blu-Ray - Copyright Sidonis Calysta