1.33 16/9 MPEG-4 AVC 1080p 24 images/seconde Noir et blanc

Rimini continue de ravir les amateurs de Billy Wilder avec Uniformes et jupons courts coédité avec Movinside. La collection est de plus en plus complète.

Le film est paru en DVD chez Carlotta (2006) et en Blu-Ray aux Etats-Unis et en Angleterre chez Arrow Academy (2019).
Le disque anglais bénéficiait d'une restauration exclusive par Arrow à partir d'un scan 2K.

Cette édition française est basée sur un vieux master antérieur à 2012 (avec l'ancien logo Universal et un générique window boxé).
Rien de rédhibitoire cependant. On retrouve les défauts récurrents des remasterisations Universal de la fin des années 2000 : un grain épais. La copie anglaise est nettement plus à l'aise en la matière.
L'ensemble est relativement propre mais non exempt de rayures, traits verticaux et tâches ponctuelles en quantité hétérogène. L'image contient de fréquentes instabilités.
Le noir est blanc est convainquant avec des nuances de noirs satisfaisantes et cette édition se montre plus nuancée dans les contrastes que le disque anglais.
La définition est bonne. Les contrastes sont corrects bien que les nuances de gris puissent être plus renforcées.

Un ensemble relativement convenable.

Comparaison Blu-Ray Rimini (2020) / Blu-Ray Arrow anglais (2019)

Blu-Ray Arrow anglais (2019)

Blu-Ray Rimini (2020)

(Partie gauche : Blu-Ray Rimini (2020) - Partie droite : Blu-Ray Arrow anglais (2019))
Faire défiler la barre centrale pour comparer.

Voir la comparaison en résolution originale

Comparaison Blu-Ray Rimini (2020) / DVD Carlotta (2006)

DVD Carlotta (2006)

Blu-Ray Rimini (2020)

(Partie gauche : Blu-Ray Rimini (2020) - Partie droite : DVD Carlotta (2006))
Faire défiler la barre centrale pour comparer.

Voir la comparaison en résolution originale

Comparaison Blu-Ray Rimini (2020) / Blu-Ray Arrow anglais (2019)

Blu-Ray Arrow anglais (2019)

Blu-Ray Rimini (2020)

(Partie gauche : Blu-Ray Rimini (2020) - Partie droite : Blu-Ray Arrow anglais (2019))
Faire défiler la barre centrale pour comparer.

Voir la comparaison en résolution originale

Comparaison Blu-Ray Rimini (2020) / DVD Carlotta (2006)

DVD Carlotta (2006)

Blu-Ray Rimini (2020)

(Partie gauche : Blu-Ray Rimini (2020) - Partie droite : DVD Carlotta (2006))
Faire défiler la barre centrale pour comparer.

Voir la comparaison en résolution originale

1) Anglais DTS-HD Master Audio 2.0 48 kHz 24-bit

Pas de VF.
La version originale est propre mais conserve du souffle (déjà présent sur le DVD Carlotta). Les dialogues sont clairs.

Sous-titres : Français (non imposés)

Le documentaire du DVD Carlotta (Portrait d’un homme à 60 % parfait) n'est pas repris. On retrouvera cependant ce document sur le Blu-Ray Ariane à paraitre ce mois chez Carlotta et également sur Témoin à charge déjà disponible chez Rimini.
Les bonus du Blu-Ray anglais sont également absents.

Entretien entre les journalistes Mathieu Macheret et Frédéric Mercier (VF - 31'32 - HD - 2020)
Constante de la collection, on retrouve un entretien croisé entre les journalistes Mathieu Macheret et Frédéric Mercier. Ce supplément dont on a pu souligner la qualité dans le passé est toujours aussi pertinent.
Les deux journalistes évoquent les premiers films de Wilder avant Uniformes et jupons courts puis les thèmes de la sensualité et les personnages du film tout en les comparant avec les futurs films de Wilder.

Livret entre deux âges par Marc Toullec (28 pages)
Le livret revient d'abord sur la volonté de Wilder de s'émanciper (après une expérience sur le tournage de Par la porte d'or dont Wilder était le co-scénariste, film toujours inédit en Blu-Ray en France) en passant à la réalisation dans le contexte du système des studios. Sur le film, il est question du scénario, de la censure, du casting puis du tournage, l'accueil critique et les relations entre Wilder et Ginger Rogers.
De même que pour les autres films de la collection, le livret est riche en témoignages des parties prenantes et bien documenté (globalement complémentaire avec le bonus vidéo).
Le livret comporte 16 pages de textes et est complété par des photos.

Remerciements : Rimini Editions - Movinside

Menu du Blu-Ray - Copyright Rimini Editions - Movinside