Test du DVD
édité par
Elephant Films DVD disponible depuis le mercredi 18 novembre 2020.
Ce coffret contient l'intégrale des 14 épisodes de la saison 2 de Mike Hammer sur 5 disques.
Chaque disque contient 2 à 3 épisodes durant 47 minutes chacun. Il est possible de visionner tous les épisodes du disque d'un coup.
Disque 1
1. Et que ça saute ! (Torch Song)
Réalisé par James Frawley
Scénario : Sy Salkowitz
Invité : Jim McMullan
Diffusé le 29/09/1984 aux Etats-Unis
2. Il n'est jamais trop tard pour bien faire (Too Young to Die)
Réalisé par Russ Mayberry
Scénario : Ed Scharlach
Invité : Ron Harper
Diffusé le 06/10/1984 aux Etats-Unis
3. Des loubards comme s'il en pleuvait (Kill Devil)
Réalisé par Russ Mayberry
Scénario : B.W. Sandefur
Invité : Ray Liotta
Diffusé le 13/10/1984 aux Etats-Unis
Disque 2
4. Une pour toutes, toutes pour un (Catfight)
Réalisé par Christian I. Nyby II
Scénario : Stephen J. Cannell
Invité : Rebecca Holden
Diffusé le 20/10/1984 aux Etats-Unis
5. Le Sentier de la guerre (Warpath)
Réalisé par James Frawley
Scénario : Sy Salkowitz
Invité : Michael Ironside
Diffusé le 27/10/1984 aux Etats-Unis
6. Plus ballon que moi, tu meurs (Bonecrunch)
Réalisé par Michael Preece
Scénario : Stephen Kandel
Invité : Janine Turner
Diffusé le 03/11/1984 aux Etats-Unis
Disque 3
8. Un collier de jade couleur rouge sang (The Deadly Prey)
Réalisé par Paul Stanley
Scénario : B.W. Sandefur
Invité : Henry Gibson
Diffusé le 10/11/1984 aux Etats-Unis
7. La Dame de carreau / La Dame de cœur (Dead Card Down)
Réalisé par Leo Penn
Scénario : B.W. Sandefur
Invité : Beah Richards
Diffusé le 10/11/1984 aux Etats-Unis
9. Nettoyage par le vide (A Death in the Family)
Réalisé par Ray Danton
Scénario : Marvin Kupfer, B.W. Sandefur
Invité : Barbara Bain
Diffusé le 24/11/1984 aux Etats-Unis
Disque 4
10. Une balle… trois cibles (Cold Target)
Réalisé par Jon C. Andersen
Scénario : B.W. Sandefur, Duke Sandefur
Invité : Susan Strasberg
Diffusé le 01/12/1984 aux Etats-Unis
11. Un pruneau pour Benny (A Bullet for Benny)
Réalisé par Ray Danton
Scénario : Chester Krumholz
Invité : Abe Vigoda
Diffusé le 08/12/1984 aux Etats-Unis
12. Madame la Présidente, je t'adore (Dead Man's Run)
Réalisé par Michael Preece
Scénario : B.W. Sandefur
Invité : Ingrid Boulting
Diffusé le 29/12/1984 aux Etats-Unis
Disque 5
13. Sur un air de rock'n roll (Firestorm)
Réalisé par Cliff Bole
Scénario : Stephen Kandel
Invité : Lauren Tewes
Diffusé le 05/01/1985 aux Etats-Unis
14. Mortelles retrouvailles (Deadly Reunion)
Réalisé par Sutton Roley
Scénario : Jay Bernstein
Invité : Lana Wood
Diffusé le 12/01/1985 aux Etats-Unis
1.33 16/9
Dans la continuité de la première saison sortie chez Elephant Films, les copies fournies par Sony n'ont pas été restaurées.
Il s'en suit des couleurs un peu fatiguées, souvent ternes et sans éclat. Les épisodes manquent de luminosité et affichent des contrastes imparfaits.
La définition est assez correcte malgré des plans larges faiblards. Les copies sont propres.
Les génériques sont en français.
1) Anglais Dolby Digital 2.0 192 Kb/s.
2) Français Dolby Digital 2.0 192 Kb/s.
Les pistes audio ne sont pas exceptionnelles.
Les versions originales manquent de clarté avec des dialogues au spectre limité. Certains épisodes ont un peu de souffle (la VO de l'épisode 5 ou de l'épisode La Dame de Carreau (8e dans le coffret) et le 13e).
L'éditeur annonce des passages de la VO coupés. Ainsi, sur l'épisode 1, une coupure de son totale intervient à la 14e minute pendant une trentaine de secondes (la VF est indemne).
Les versions françaises privilégient les voix sur les bruitages. Les dialogues sont clairs et propres.
Sous-titres : Français non imposés
Disque 5 Bandes-annonces d'autres séries de l'éditeur
Lien internet
Crédits
Le téléfilm annoncé sur certaines jaquettes (provisoires?) du coffret est aux abonnés absents.