Cinema MasterClass Test du DVD
édité par
Elephant Films DVD disponible depuis le mardi 06 décembre 2022.
1.33 16/9 Noir et blanc MPEG-2
Légion étrangère ne parait qu'en DVD chez Elephant films. En effet, l'éditeur annonce que le film est "considéré comme perdu" et que la copie proposée est la seule existante.
Les éléments sont effectivement compromis. Le cadrage est semble-t-il faiblement zoomé (une partie de certains personnages étant coupés du cadre). La définition est faible. Les plans larges manquent désespérément de détail.
Les contrastes sont adéquats. L'image est propre et le cadre est stable.
Soyez prévenus de ces limitations, le film reste tout à fait regardable dans ces conditions.
1) Anglais Dolby Digital 2.0 192 Kb/s.
Pas de VF. La version originale est claire mais contient un souffle constant. La musique est convenable.
Sous-titres : Français de couleur blanche, Français de couleur jaune (non imposés)
Le film par Laurent Aknin (VF - 13'24 - 2022)
Laurent Aknin replace le film dans le contexte de la période puis évoque Robert Florey, les étapes de la carrière de Dick Powell et les autres acteurs. Il souligne les qualités du film en insistant sur la marque de fabrique de l'Universal.
Une présentation réussie.