Les classiques Test du DVD
édité par
Artus Films DVD disponible depuis le mardi 06 décembre 2022.
1.33 4/3 MPEG-2
Les 5 déserteurs est tombé dans le domaine public. En France, le film est édité pour la première fois en DVD.
Le film n'a pas été remasterisé. Passé un générique abimé, la copie se stabilise un peu avec un nombre de tâches et points blancs acceptable.
Le film a été tourné en Trucolor (de même que Johnny Guitar ou Un Homme Traqué). Les couleurs sont passées et ont besoin d'un étalonnage. On a vu pire mais on est très loin des remasterisations du catalogue Republic par Paramount (notamment les deux titres précités). La définition est moyenne mais supérieure à une vidéo youtube du film.
Une copie acceptable pour découvrir le film. Une remasterisation reste nécessaire.
1) Anglais Dolby Digital 2.0 192 Kb/s.
Pas de VF. La version originale est assez convaincante. Les dialogues n'ont pas énormément d'ampleur mais restent compréhensibles.
Sous-titres : Français (non imposés)
Aucun si ce n'est une promotion pour les autres films de la collection en introduction du disque.