Les classiques Test du DVD
édité par
Artus Films DVD disponible depuis le mardi 06 décembre 2022.
1.33 4/3 MPEG-2 Noir et blanc
Tombé dans le domaine public, L'étrangleur a accumulé plusieurs sorties. En France, il est paru chez Bach films en DVD en 2009.
La copie n'a pas été remasterisée. On notera des sauts d'images et de très fréquentes tâches, traits verticaux et points blancs. Le cadre est instable. La définition est convenable. Les contrastes sont dans la moyenne. D'autres films du domaine public ont été moins bien lotis.
Le début du générique est amputé et commence par le panneau sur Barbara Stanwyck.
Un ensemble imparfait qui permet de découvrir le film à un prix (10 € lors de sa sortie) abordable.
1) Anglais Dolby Digital 2.0 192 Kb/s.
Pas de VF. La VO n'est pas exceptionnelle. Les dialogues ont une portée réduite mais demeurent intelligibles. La piste musicale est dans la moyenne.
La piste n'a pas de souffle. Le volume est assez faible.
Sous-titres : Français (non imposés)
Aucun si ce n'est une promotion pour les autres films de la collection en introduction du disque.
