Test du DVD
édité par
Universal Pictures DVD disponible depuis le mardi 27 septembre 2011.
Ce 2e coffret (Volume 2) comprend les 15 derniers épisodes de l'unique saison (d'une cinquantaine de minutes). Il est possible de visionner tous les épisodes du disque d'un coup.
Disque 1
1.16 La Revanche de Robin des Bois (The Revenge of Robin Hood)
Thème de l'épisode : Robin des bois (1215)
Diffusé le 30/12/1966 aux Etats-Unis
1.17 Le Duel (Kill Two by Two)
Thème de l'épisode : Iwo Jima (1945)
Diffusé le 06/01/1967 aux Etats-Unis
1.18 Ceux qui viennent des étoiles (Visitors from Beyond the Stars)
Thème de l'épisode : Aliens (1885)
Diffusé le 13/01/1967 aux Etats-Unis
1.19 Le Fantôme de Néron (The Ghost of Nero)
Thème de l'épisode : Campagne Italienne durant la première Guerre Mondiale (1915)
Diffusé le 20/01/1967 aux Etats-Unis
Disque 2
1.20 Les Trompettes de Jéricho (The Walls of Jericho)
Thème de l'épisode : Siège de Jéricho (1550 avant JC)
Diffusé le 27/01/1967 aux Etats-Unis
1.21 L'Idole de la mort (Idol of Death)
Thème de l'épisode : Conquête espagnole de l'empire Aztec (1519)
Diffusé le 03/02/1967 aux Etats-Unis
1.22 Billy le Kid (Billy the Kid)
Thème de l'épisode : Billy the Kid (1881)
Diffusé le 10/02/1967 aux Etats-Unis
1.23 L'Île de l'homme mort (Pirates of Deadman's Island)
Thème de l'épisode : Guerre de la côte des Barbaresques (1805)
Diffusé le 17/02/1967 aux Etats-Unis
Disque 3
1.24 Chasse à travers le temps (Chase Through Time)
Thème de l'épisode : Grand Canyon
Diffusé le 24/02/1967 aux Etats-Unis
1.25 Le Retour de Machiavel (The Death Merchant)
Thème de l'épisode : Bataille de Gettysburg (1863)
Diffusé le 03/03/1967 aux Etats-Unis
1.26 L'Attaque des barbares (Attack of the Barbarians)
Thème de l'épisode : Genghis Khan (1287)
Diffusé le 10/03/1967 aux Etats-Unis
1.27 Merlin l'enchanteur (Merlin the Magician)
Thème de l'épisode : Vikings (544)
Diffusé le 17/03/1967 aux Etats-Unis
Disque 4
1.28 Les Kidnappeurs (The Kidnappers)
Diffusé le 24/03/1967 aux Etats-Unis
1.29 Les Aventuriers de l'espace (Raiders from Outer Space)
Thème de l'épisode : Bataille de Khartoum (1883)
Diffusé le 31/03/1967 aux Etats-Unis
1.30 La Cité de la terreur (Town of Terror)
Diffusé le 07/04/1967 aux Etats-Unis
1.33 4/3
A l'instar du premier volume, des épisodes bien restaurés qui affichent de solides couleurs. On relèvera juste un manque de piqué.
1) Anglais 2.0 192 Kb/s.
2) Français 2.0 192 Kb/s.
L'éditeur fait l'effort de fournir la VOST.
Comme souvent, l'écart de qualité entre la VO et VF est perceptible.
La VO restitue mieux les ambiances.
Sous-titres : Français
Interview de Whit Bissell (VOST - 2'19) Interview de Robert Colbert (VOST - 11'21) Interview de James Darren (VOST - 6'40) Interview de Lee Meriwether (VOST - 8'24)
Interview récentes dans lesquelles les acteurs relatent de leus souvenirs de tournage sur la série, comment ils sont arrivés sur la série et le travail avec Irwin Allen.
Un défaut : le montage conduit à une succession de segments (probablement correspondant aux questions posées aux acteurs, questions que l'on n'entend pas).
Comme pour le volume 1, certains suppléments inclus sur le DVD Américain ont disparu dont le pilote de la version télévisée de 2002 et un téléfilm de 1976. Dommage.