La biographie d'Audie Murphy, le soldat le plus décoré de la Seconde Guerre mondiale.
L'acteur principal jouant le rôle d'Audie Murphy est très convainquant puisque c'est Audie Murphy en personne. Alors qu'il n'avait tourné qu'exclusivement des westerns jusque là, Murphy. L'acolyte de Murphy dans plusieurs westerns, Charles Drake est dans le film un ami de Murphy. Il s'agissait d'un choix évident pour ce rôle.
Le scénario est directement tiré de l'autobiographie de Murphy, To Hell and back, parue en 1949. Jesse Hibbs qui tourna plusieurs westerns avec Murphy réalise ce film.
Au final, L'Enfer des hommes est un film de guerre assez moyen, mais qui vaut le détour pour son portrait d'Audie Murphy.
Un transfert excellent, dans l'ensemble avec un bon piqué. Toutefois, à quelques reprises, certaines scènes souffrent de poussières et de fourmillement dans les arrières plans. Parfois, cela concerne un plan dans une scène. On se demande si certains plans non inclus dans le montage d'origine n'ont pas été réintégrés pour ce DVD, ce qui expliquerait la différence de qualité frappante d'un plan à l'autre. Mais ce phénomène est marginal. Voir ci-dessous, bien que sur des captures de taille réduite, cela ne se voit pas trop:
1) Anglais 2.0 384 Kb/s
2) Français 2.0 384 Kb/s
Les versions originale et française (doublage d'origine) sont en très bon état avec parfois un peu de souffle mais pas gênant.
La VO est un plus dynamique pour la musique que la VF (notamment lors du générique).