2.35 16/9 MPEG-4 AVC
Le film a été édité en Blu-Ray par Criterion aux Etats-Unis en 2013. Le master de ce nouveau Blu-Ray est similaire et issu d'une restauration à partir d'un scan 4K (qui a par la suite été restauré en 2K par Sony).

Le rendu est assez différent du DVD principalement au niveau des couleurs qui sont plus froides (et ce dès le logo de la Columbia). Ces différences qui touchent tant les scènes d'intérieur que les extérieurs, peuvent prêter à discussion.

L'image est propre et préserve le grain d'origine.
La définition est excellente et contribue à mettre en évidence les scènes tournées en studio.

Dans tous les cas, le visionnage du film en haute définition est un vrai plaisir visuel qui ne vous décevra pas si vous avez apprécié la photographie de La Dernière Caravane ou 3H10 pour Yuma.

Comparaison Blu-Ray Sidonis (2017) / DVD Américain Columbia (2005)

DVD Américain Columbia (2005)

Blu-Ray Sidonis (2017)

(Partie gauche : Blu-Ray Sidonis (2017) - Partie droite : DVD Américain Columbia (2005))
Faire défiler la barre centrale pour comparer.

Cliquez pour voir la comparaison en taille originale

Comparaison Blu-Ray Sidonis (2017) / DVD Américain Columbia (2005)

DVD Américain Columbia (2005)

Blu-Ray Sidonis (2017)

(Partie gauche : Blu-Ray Sidonis (2017) - Partie droite : DVD Américain Columbia (2005))
Faire défiler la barre centrale pour comparer.

Cliquez pour voir la comparaison en taille originale

1) Anglais DTS-HD Master Audio 2.0
2) Français DTS-HD Master Audio 2.0

La version originale est excellente avec la musique de David Raksin et des dialogues sans souffle.
La VF propose des dialogues plus monotones et une musique moins dynamique. Le tout reste néanmoins très clair.

Sous-titres : Français imposés sur la version originale

Présentation par Patrick Brion (VF - 14'04 - HD)
Patrick Brion rappelle les films de 1956, la carrière de Delmer Daves et la trilogie de westerns avec Glenn Ford. Il aborde également ses souvenirs de la découverte du film. L'historien évoque également le scénario, la photographie, les principaux acteurs.

Présentation par Bertrand Tavernier (VF - 37'35 - HD)
Une analyse poussée de chaque personnage, du choix des acteurs, de la photographie et des thèmes du film. Le réalisateur les met en relation avec les autres films (westerns et film noir) de Delmer Daves. Un document à consommer sans modération.

Présentation par François Guérif (VF - 12'05 - HD)
Une présentation axée sur le roman de Paul Wellman, les thèmes du film et le personnage de Rod Steiger.

Galerie de photos (0'26 - HD)

Bande-annonce (VO - 1'56 - SD)