Hollywood Legends Premium Test du Blu-Ray
édité par
ESC Editions Blu-Ray disponible depuis le mardi 24 octobre 2017.
2.35 16/9 MPEG-4 AVC
Le film a été édité en DVD en 2008 par Universal. Ce nouveau Blu-Ray enterre le DVD avec une copie bien définie et un cadrage plus large. La copie est propre et affiche d'excellentes couleurs. On relèvera quelques instabilités ponctuelles avec une image tremblotante.
La principale limite de ce master est le grain d'origine qui manque à l'appel avec une majorité de scènes trop douces.
Comparaison Blu-Ray ESC (2017) / DVD Universal (2008)
(Partie gauche : Blu-Ray ESC (2017) - Partie droite : DVD Universal (2008))
Faire défiler la barre centrale pour comparer.
La VF est un peu sourde. Les dialogues sont tout de même compréhensibles.
La VO est beaucoup plus claire et aérée.
Sous-titres : Français (non imposés)
Présentation par Matthieu Macheret (VF - 15'34 - HD)
Matthieu Macheret replace le film dans le sous-genre du film d'évasion en caractérisant le ton du film, ses limites et le personnage de Paul Newman. La présentation a un peu tendance à tomber dans la paraphrase de l'histoire.
La restauration du film (VO - 2'29 - HD)
Il s'agit d'un comparatif en split screen de l'image avant /après restauration où le dégrainage apparait de manière évidente.