1.33 16/9 Noir et blanc

Sidonis nous propos enfin un inédit en DVD avec Le Pays de la haine issu du catalogue de l'United Artists.
Lors de la préparation de cette édition, l'éditeur nous a confié que Le pays de la haine n'est disponible que dans un master en définition standard d'où l'absence de Blu-Ray. Il est regrettable que la MGM ne prête pas plus d'attention à son catalogue.

La copie est propre et plutôt bien définie. Quelques artefacts persistent. Le rendu général est assez lisse. Il est probable que le master soit passé à l'outil de réduction du bruit. Les contrastes sont soignés.

Un master tout à fait satisfaisant pour profiter du film.

1) Anglais Dolby Digital 2.0 192 Kb/s.
2) Français Dolby Digital 2.0 192 Kb/s.

La VO n'est pas exceptionnelle mais se montre dans la moyenne avec des dialogues intelligibles. La piste est propre.

La VF d'origine est convenable malgré quelques craquements ponctuels et un peu de souffle. Les dialogues sont en bon état bien qu'inférieurs à la VO.

Sous-titres : Français (non imposés)

Présentation par Jean-François Giré (VF - 19'22 - 2022)
Jean-François Giré analyse plusieurs scènes et le sujet du film. Il souligne la présence de 2 réalisateurs, la carrière de Jeff Chandler et l'impact de la guerre de Sécession. Une présentation enthousiaste mettant en évidence les points forts du film.

Présentation par Patrick Brion (VF - 10'16 - 2022)
Patrick Brion commence par rappeler les westerns de 1957 puis le traitement de la guerre de Sécession à Hollywood, Hall Bartlett et Jeff Chandler.

Remerciements : Sidonis Calysta

Menu du DVD - Copyright Sidonis Calysta