1.33 16/9
Une copie de très bonne qualité et à la hauteur de ce film sous-estimé et de sa photographie.
Les couleurs sont satisfaisantes (avec ce générique avec un fond bleu éclatant et les lettres en rouge) et l'image est propre.

Le format d'image retenu par l'éditeur (et les chaines de télévision) est différent du format cinéma.
Plusieurs sources (dont le spécialiste Bob Furmanek) nous confirment que le film a été diffusé en format large 1.85:1 à sa sortie contre un format carré 1.33:1 pour ce DVD. Il n'y a pas de recadrage pour autant car cette copie présente plus d'informations en haut et en bas du cadre comme le montre la capture suivante.



L'éditeur avait d'ailleurs proposé des extraits du film en format 1.85:1 dans les bandes-annonce présentes sur ses sorties précédentes.

1) Anglais 2.0 192 Kb/s.
2) Français 2.0 192 Kb/s.

Version originale nette et sans souffle.

La VF (doublée pour le passage à la télévision du film selon Patrick Brion) est très claire avec l'écueil de limliter les bruitages d'arrière fond au profit des dialogues.

Sous-titres : Français

Présentation par Patrick Brion (VF - 9'27)
Une présentation faisant l'éloge du film et rappelant la qualité des oeuvres de 1956. L'auteur revient sur le thème principal du film et le personnage de Guy Madison.
Patrick Brion affirme que le film ne serait pas sorti en salles. Selon le site encyclocine.com, La vengeance de l'indien aurait eu droit à une sortie en province.

Présentation par Bertrand Tavernier (VF - 20'48)
Bertrand Tavernier revient sur le roman d'Arthur Gordon à l'origine du film. Il apporte une réflexion pertinente sur George Sherman, certaines de ses oeuvres et l'intérêt de ce film. Enfin, il analyse plusieurs plans et scènes ainsi que les acteurs.

Galerie de photos

Remerciements : Sidonis Calysta

Menu du DVD - Copyright Sidonis Calysta