2.35 16/9 MPEG-4 AVC Video 1080p 24 images/seconde

Le salaire de la violence est sorti en Blu-Ray en Allemagne (2015 - Explosive Media).

Le master pour ce Blu-Ray français n'est pas récent mais le résultat est plaisant. L'apport en HD est net bien qu'on ne soit pas au niveau de finesse du Blu-Ray de Cat Ballou qui sort simultanément. Un peu douce, l'image souffre d'une compression approximative. Il n'en demeure pas moins que les gros plans offrent un bon niveau de détail. La copie est propre mais conserve quelques traces d'usure ponctuelles. Le grain d'origine est fin. La palette de couleurs est bonne.

A noter que cette version du film dure 94 minutes et 52 secondes. Sans explication, le disque allemand dure 16 secondes de moins et se voit amputé de la toute première réplique du film.

Comparaison Blu-Ray Sidonis (2022) / DVD Sidonis (2010)

DVD Sidonis (2010)

Blu-Ray Sidonis (2022)

(Partie gauche : Blu-Ray Sidonis (2022) - Partie droite : DVD Sidonis (2010))
Faire défiler la barre centrale pour comparer.

Voir la comparaison en résolution originale

Comparaison Blu-Ray Sidonis (2022) / DVD Sidonis (2010)

DVD Sidonis (2010)

Blu-Ray Sidonis (2022)

(Partie gauche : Blu-Ray Sidonis (2022) - Partie droite : DVD Sidonis (2010))
Faire défiler la barre centrale pour comparer.

Voir la comparaison en résolution originale

1) Français DTS-HD Master Audio 2.0 48 kHz 24-bit
2) Anglais DTS-HD Master Audio 2.0 48 kHz 24-bit

La VF est terne et étriquée. Les dialogues sont nasillards et manquent un peu de clarté. La piste est propre.

La version originale offre une bonne amplitude et un environnement sonore adéquat. La musique de George Duning est bien restituée.

Sous-titres : Français non imposés

Ce Blu-Ray reprend les deux présentations du DVD original et en ajoute une nouvelle.

Présentation par Bertrand Tavernier (VF - 25'11 - SD - 2010)
Bertrand Tavernier analyse les thèmes du film, ses personnages, le choix de Tab Hunter, Van Heflin. Son analyse est éclairée avec des anecdotes ponctuelles et pertinentes.

Présentation par Jean-François Giré (VF - 19'45 - 1080i - 2022)
Dans ce nouveau document, Jean-François Giré axe sa présentation sur les aspects psychologiques du film. Il fait l'éloge de Phil Karlson, de l'interprétation de Van Heflin, du scénario et de la musique.

Présentation par Patrick Brion (VF - 6'22 - SD - 2010)
Patrick Brion débute son commentaire par l'aspect psychologique du film. Il est aussi question de la filmographie de Phil Karlson.
Une introduction toujours bienvenue qui n'apprendra pas grand chose aux plus avertis.
Attention, l'historien dévoile la fin du film. Ne regardez pas ce document avant le film !

DVD

Remerciements : Sidonis Calysta

Menu du Blu-Ray - Copyright Sidonis Calysta