2.35 16/9 MPEG-4 AVC
Tourné en Technirama, Le Survivant des monts lointains souffrait d'une teinte jaune sur les éditions DVD par Universal.

Ce Blu-Ray offre des couleurs nettement plus fidèles. Le rendu est globalement satisfaisant avec une définition robuste et une image propre avec son grain d'origine. Il faut noter un peu de manipulation de l'image et de réduction des contours.
Le Technirama est un prétexte à de superbes prises de vues que ce Blu-Ray restitue à merveille.

Comparaison Blu-Ray Elephant Films (2017) / DVD Espagnol Universal (2004)

DVD Espagnol Universal (2004)

Blu-Ray Elephant Films (2017)

(Partie gauche : Blu-Ray Elephant Films (2017) - Partie droite : DVD Espagnol Universal (2004))
Faire défiler la barre centrale pour comparer.

Voir la comparaison en résolution originale

Comparaison Blu-Ray Elephant Films (2017) / DVD Espagnol Universal (2004)

DVD Espagnol Universal (2004)

Blu-Ray Elephant Films (2017)

(Partie gauche : Blu-Ray Elephant Films (2017) - Partie droite : DVD Espagnol Universal (2004))
Faire défiler la barre centrale pour comparer.

Voir la comparaison en résolution originale

1) Anglais DTS-HD Master Audio 2.0
2) Français doublage récent DTS-HD Master Audio 2.0
2) Français d'origine DTS-HD Master Audio 1.0

Une version originale de bonne qualité avec des passages musicaux solides signés Dimitri Tiomkin et James Stewart à l'accordéon.

Le DVD du film édité par Universal en 2007 présentait une VF redoublée. Bravo à Elephant Films qui propose à la fois la VF d'origine et la VF redoublée laissant ainsi le choix aux spectateurs.
La VF redoublée a un léger avantage grâce à des dialogues plus précis.
Les deux pistes sont dénuées de souffle.

Mise à jour : certains utilisateurs ont signalé des problèmes de synchronisation du son sur leur platine. Nous n'avons pas relevé ce défaut sur notre exemplaire.

Sous-titres : Français

Présentation par Jean-Pierre Dionnet (VF - 10'21 - HD)
La présentation porte sur l'usage du Technirama et les différents acteurs (avec une critique dure d'Audie Murphy dans le western) et James Neilson.
Il est dommage que la pré-production du film et le refus d'Anthony Mann de diriger le film ne soit pas mentionné.

Bande-annonce (VOST - 2'49 - SD 4/3)

Bande-annonce Western (VF - 1'00 - HD)

Galerie de photos (HD)

Crédits

DVD du film

Jaquette réversible avec l'affiche d'origine.

Remerciements : Elephant Films

Menu du Blu-Ray - Copyright Elephant Films