Ce 1er volume de la 4e saison répartit 10 épisodes sur 5 DVD (épisodes 1 à 10 de la saison 4). Chaque disque contient 2 épisodes durant 75 minutes chacun. Il n'est pas possible de visionner tous les épisodes du disque d'un coup.

Disque 1
4.1 (The Brothers)
Réalisé par Anton Leader
Scénario Dick Nelson
Invité : Andrew Prine
Diffusé le 15/09/1965 aux Etats-Unis
Episode inédit en France présenté en VOST sur le DVD


4.2 (Day of the Scorpion)
Réalisé par Robert Butler
Scénario Don Ingalls
Invité : Sean McClory
Diffusé le 22/09/1965 aux Etats-Unis
Episode inédit en France présenté en VOST sur le DVD


Disque 2
4.3 (A Little Learning)
Réalisé par Don Richardson
Scénario Harry Kronman
Invité : Dub Taylor, Albert Salmi, Bruce Dern
Diffusé le 29/09/1965 aux Etats-Unis
Episode inédit en France présenté en VOST sur le DVD


4.4 (The Claim)
Réalisé par Bernard L. Kowalski
Scénario Shirl Hendryx
Invité : William Shatner
Diffusé le 06/10/1965 aux Etats-Unis
Episode inédit en France présenté en VOST sur le DVD


Disque 3
4.5 (The Awakening)
Réalisé par Leon Benson
Scénario Robert J. Crean
Invité : Glenn Corbett
Diffusé le 13/10/1965 aux Etats-Unis
Episode inédit en France présenté en VOST sur le DVD


4.6 (Ring of Silence)
Réalisé par Don Richardson
Scénario Barry Oringer
Invité : Earl Holliman
Diffusé le 27/10/1965 aux Etats-Unis
Episode inédit en France présenté en VOST sur le DVD


Disque 4
4.7 (Jennifer)
Réalisé par Don Richardson
Scénario Theodore Apstein
Invité : James MacArthur
Diffusé le 03/11/1965 aux Etats-Unis
Episode inédit en France présenté en VOST sur le DVD


4.8 (Nobility of Kings)
Réalisé par Paul Stanley
Scénario Richard Fielder
Invité : Charles Bronson
Diffusé le 10/11/1965 aux Etats-Unis
Episode inédit en France présenté en VOST sur le DVD


Disque 5
4.9 (Show Me a Hero)
Réalisé par Leon Benson
Scénario Frank Chase
Invité : Richard Beymer
Diffusé le 17/11/1965 aux Etats-Unis
Episode inédit en France présenté en VOST sur le DVD


4.10 (Beyond the Border)
Réalisé par Don McDougall
Scénario Martha Wilkerson
Invité : Thomas Gomez
Diffusé le 24/11/1965 aux Etats-Unis
Episode inédit en France présenté en VOST sur le DVD

1.33 4/3
Pour cette quatrième saison, les masters sont dans l'ensemble toujours excellents grâce à une restauration efficace offrant une nouvelle jeunesse à la série.
Les couleurs sont chatoyantes. Les masters sont plutôt propres et bien définis.

1) Anglais 2.0 192 Kb/s.
Les 10 épisodes sont inédits en France et ne sont donc présentés qu'en version originale.

Les dialogues sont toujours de bonne facture avec des bruitages agréables.

Sous-titres : Français

Disque 5
Bandes-annonces d'autres séries de l'éditeur

Crédits

Remerciements : Elephant Films

Menu du DVD - Copyright Elephant Films