Ce 3e et dernier volume de la 5e saison contient 9 épisodes sur 5 DVD (épisodes 21 à 29 de la saison 5). Chaque disque contient 2 épisodes durant 75 minutes chacun (sauf le disque 5 qui n'a qu'un seul épisode). Il n'est pas possible de visionner tous les épisodes du disque d'un coup.

Disque 1
5.21 Sans pitié (Without Mercy)
Réalisé par Don McDougall
Scénario Donn Mullally
Invité : James Gregory
Diffusé le 15/02/1967 aux Etats-Unis


5.22 Mélanie (Melanie)
Réalisé par Abner Biberman
Scénario Stephen Lord
Invité : Victor Jory
Diffusé le 22/02/1967 aux Etats-Unis


Disque 2
5.23 Docteur Pat (Doctor Pat)
Réalisé par Don McDougall
Scénario True Boardman
Invité : Mari Blanchard, Don 'Red' Barry
Diffusé le 01/03/1967 aux Etats-Unis


5.24 Cauchemar à Fort Killman (Nightmare at Fort Killman)
Réalisé par Abner Biberman
Scénario John Hawkins, Ward Hawkins
Invité : Don Mitchell
Diffusé le 08/03/1967 aux Etats-Unis


Disque 3
5.25 Les fruits de l'amertume (Bitter Harvest)
Réalisé par Don McDougall
Scénario Andy Lewis
Invité : John Lupton, Michael Shea
Diffusé le 15/03/1967 aux Etats-Unis


5.26 Une petite ville accueillante (A Welcoming Town)
Réalisé par Abner Biberman
Scénario Sy Salkowitz
Invité : Robert Fuller
Diffusé le 22/03/1967 aux Etats-Unis


Disque 4
5.27 La fille au cheval pie (The Girl on the Pinto)
Réalisé par Don McDougall
Scénario Theodore Apstein
Invité : R. G. Armstrong
Diffusé le 29/03/1967 aux Etats-Unis


5.28 La Maîtresse de maison (Lady of the House)
Réalisé par Abner Biberman
Scénario Leslie Stevens
Invité : Myrna Loy
Diffusé le 05/04/1967 aux Etats-Unis


Disque 5
5.29 L'étrange enquête de Claire Bingham (The Strange Quest of Claire Bingham)
Réalisé par Don McDougall
Scénario True Boardman, Joseph Hoffman
Invité : Andrew Prine
Diffusé le 12/04/1967 aux Etats-Unis

1.33 4/3
Cette cinquième saison se termine avec des épisodes en très bon état grâce à la restauration opérée par Universal.
L'image est propre et bien définie. La restauration a débarrassé les épisodes des tâches et autres scories inhérents à l'âge du matériau d'origine. Les couleurs sont souvent excellentes bien que parfois trop saturées.
C'est toujours un vrai plaisir de (re)découvrir ces épisodes dans de si bonnes conditions.

1) Anglais 2.0 192 Kb/s.
2) Français 2.0 192 Kb/s.

Les versions originales sont en excellent état avec des dialogues aérés et clairs.

L'éditeur a fait l'effort d'inclure les VF. Les VF d'origine sont un peu sourdes et contiennent parfois du souffle. Les bruitages sont nettements inférieurs à la VO.

Trois épisodes (22, 23 et 28) se distinguent du lot avec une grande clarté des dialogues et un souffle quasi-absent.
Nous remercions "pass" du forum Western Movies qui nous précise que ces trois épisodes n'ont jamais eu d'exploitation audiovisuelle en France. Dans l'épisode 22, Victor Jory est doublé par René Arrieu (voix habituelle de Jeff Chandler).

Sous-titres : Français

Disque 5
Bandes-annonces d'autres séries de l'éditeur

Lien internet

Crédits

Remerciements : Elephant Films

Menu du DVD - Copyright Elephant Films